How to say "我这才说了 您是从哪道门出的宫" (wǒ zhè cái shuō le nín shì cóng nǎ dào mén chū de gōng) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这cái才shuō说le了 nín您shì是cóng从nǎ哪dào道mén门chū出de的gōng宫

so I told them which gate you left from.

Idioms & Colloquial Expressions
shuō说le了
cóng从nǎ哪dào道mén门chū出de的gōng宫
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:49
qià恰féng逢duān端wáng王diàn殿xià下chà差rén人lái来wèn问

“It just so happened that His Highness sent someone to ask,”

LINE 0226:53
PLAYING SCENE
wǒ zhè cái shuō le nín shì cóng nǎ dào mén chū de gōng我这才说了 您是从哪道门出的宫

“so I told them which gate you left from.”

LINE 0327:01
niáng娘niáng娘

“Your Highness,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp26:53
TMDB ID280632 →