How to say "再无人唤您小姐了 小姐 您起来了" (zài wú rén huàn nín xiǎo jiě le xiǎo jiě nín qǐ lái le) in Chinese dialogue

zài再wú无rén人huàn唤nín您xiǎo小jiě姐le了 xiǎo小jiě姐 nín您qǐ起lái来le了

-and no one will call you "My Lady". -My Lady, you're up.

Idioms & Colloquial Expressions
zài再wú无rén人huàn唤
qǐ起lái来le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:09
jiù就zhǐ只yǒu有rén人huàn唤nín您guì贵fēi妃

“everyone will only address you as "Your Highness,"”

LINE 0233:11
PLAYING SCENE
zài wú rén huàn nín xiǎo jiě le xiǎo jiě nín qǐ lái le再无人唤您小姐了 小姐 您起来了

“-and no one will call you "My Lady". -My Lady, you're up.”

LINE 0333:15
suī虽rán然nín您shì是xiǎo小jiě姐

“Although you are my mistress,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp33:11
TMDB ID280632 →