How to say "姑娘 你看我像是来吃饭的吗" (gū niáng nǐ kàn wǒ xiàng shì lái chī fàn de ma) in Chinese dialogue

gū姑niáng娘 nǐ你kàn看wǒ我xiàng像shì是lái来chī吃fàn饭de的ma吗

Miss, do I look like I'm here to eat?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:52
nǐ hǎo wǒ men zhè lǐ shì wú míng sī chú qǐng wèn nǐ xiǎng chī diǎn shén me你好 我们这里是无名私厨 请问你想吃点什么

“Hello, this is nameless private kitchen. What would you like to order?”

LINE 0215:56
PLAYING SCENE
gū niáng nǐ kàn wǒ xiàng shì lái chī fàn de ma姑娘 你看我像是来吃饭的吗

“Miss, do I look like I'm here to eat?”

LINE 0315:59
bú不shì是lái来chī吃fàn饭de的

“If you're not here to eat...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp15:56
TMDB ID278882 →