How to say "就算要调岗 被两个司马折磨也没有关系" (jiù suàn yào diào gǎng bèi liǎng gè sī mǎ zhé mó yě méi yǒu guān xì) in Chinese dialogue

jiùsuànyàodiàogǎng bèiliǎngzhéméiyǒuguān

Even if there has to be a job reassignment, would it be fine to be tormented by the two Simas?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:37
men
yǒu
rén
yào
kāi
téng
ma

is anyone planning to leave Tengda?

LINE 0215:40
PLAYING SCENE
jiù suàn yào diào gǎng bèi liǎng gè sī mǎ zhé mó yě méi yǒu guān xì

就算要调岗 被两个司马折磨也没有关系

Even if there has to be a job reassignment, would it be fine to be tormented by the two Simas?

LINE 0315:44
nà wǒ men jiù liú xià lái bāng péi zǒng dǎ yíng zhè chǎng zhàng

那我们就留下来 帮裴总打赢这场仗

Then we stay, and help Mr. Pei win this fight.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp15:40
TMDB ID278882