How to say "上层的人物关系这么复杂" (shàng céng de rén wù guān xì zhè me fù zá) in Chinese dialogue

shàng上céng层de的rén人wù物guān关xì系zhè这me么fù复zá杂

yet the relationships at the top are this tangled.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这me么fù复zá杂
Grammar Patterns

...的人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:11
wǒ我men们téng腾dá达de的zǔ组zhī织jià架gòu构zhè这me么biǎn扁píng平

“Tengda's structure is so flat,”

LINE 0215:14
PLAYING SCENE
shàng上céng层de的rén人wù物guān关xì系zhè这me么fù复zá杂

“yet the relationships at the top are this tangled.”

LINE 0315:16
zhè这yào要shì是zhēn真de的de的huà话nà那jiù就

“If that's really the case, then...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp15:14
TMDB ID278882 →