How to say "四个孩子都不跟自己姓 还这么乐观" (sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guān) in Chinese dialogue

háizidōugēnxìng háizhèmeguān

Four kids, none sharing his surname, and he's still so upbeat.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:02
péi
shū
shū
zhè
rén
zhēn
shì
rén
mào
xiàng

Qian's father really isn't what he looks like.

LINE 0215:05
PLAYING SCENE
sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guān

四个孩子都不跟自己姓 还这么乐观

Four kids, none sharing his surname, and he's still so upbeat.

LINE 0315:09
zhēn
de
xiǎng
dào

Hard to imagine.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp15:05
TMDB ID278882