How to say "但他不值得你搭上自己的性命" (dàn tā bù zhí dé nǐ dā shàng zì jǐ de xìng mìng) in Chinese dialogue

dàn但tā他bù不zhí值dé得nǐ你dā搭shàng上zì自jǐ己de的xìng性mìng命

But they're not worth risking your life.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:54
- tā shì yào shā nǐ de - wǒ yě shì yào shā tā de- 他是要杀你的 - 我也是要杀他的

“- They want to kill you. - And I want to kill them.”

LINE 0231:57
PLAYING SCENE
dàn但tā他bù不zhí值dé得nǐ你dā搭shàng上zì自jǐ己de的xìng性mìng命

“But they're not worth risking your life.”

LINE 0332:02
wǒ我yí一dìng定huì会jiù救nǐ你chū出qù去de的

“I'll get you out of here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp31:57
TMDB ID278127 →