How to say "我从小就有刨根问底的毛病" (wǒ cóng xiǎo jiù yǒu páo gēn wèn dǐ de máo bìng) in Chinese dialogue

wǒ我cóng从xiǎo小jiù就yǒu有páo刨gēn根wèn问dǐ底de的máo毛bìng病

I've always had the habit of digging to the root of things.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:54
xiàn县zhǔ主nǐ你hái还yǒu有shén什me么bù不zhī知zú足de的ne呢??

“What more could Your Ladyship possibly want?”

LINE 0221:56
PLAYING SCENE
wǒ我cóng从xiǎo小jiù就yǒu有páo刨gēn根wèn问dǐ底de的máo毛bìng病

“I've always had the habit of digging to the root of things.”

LINE 0321:59
bù不rán然rú如hé何jìn进dé得le了nèi内yè谒jú局??

“That's why I became an investigator.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp21:56
TMDB ID278127 →