How to say "我当然知道这世上 没有无缘无故的偏爱" (wǒ dāng rán zhī dào zhè shì shàng méi yǒu wú yuán wú gù de piān ài) in Chinese dialogue

wǒ我dāng当rán然zhī知dào道zhè这shì世shàng上 méi没yǒu有wú无yuán缘wú无gù故de的piān偏ài爱

Of course, I know there's no such thing as unconditional favor.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我dāng当rán然zhī知dào道
méi没yǒu有
wú无yuán缘wú无gù故
piān偏ài爱
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:40
xìng性zi子guāi乖zhāng张de的tiān天shā煞gū孤xīng星

“a parentless and unruly cursed lone star.”

LINE 0221:43
PLAYING SCENE
wǒ dāng rán zhī dào zhè shì shàng méi yǒu wú yuán wú gù de piān ài我当然知道这世上 没有无缘无故的偏爱

“Of course, I know there's no such thing as unconditional favor.”

LINE 0321:46
suǒ所yǐ以yě也xiǎng想lái来wèn问wèn问shèng圣shàng上

“That's why I want to ask His Majesty for any explanation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp21:43
TMDB ID278127 →