How to say "根本查不出是谁动了手脚" (gēn běn chá bù chū shì shuí dòng le shǒu jiǎo) in Chinese dialogue

gēn根běn本chá查bù不chū出shì是shuí谁dòng动le了shǒu手jiǎo脚

We won't be able to identify who oiled it up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:17
zhè这tī梯zi子bù不zhī知dào道jīng经guò过duō多shǎo少rén人de的shǒu手

“Who knows how many people have touched this ladder?”

LINE 0208:19
PLAYING SCENE
gēn根běn本chá查bù不chū出shì是shuí谁dòng动le了shǒu手jiǎo脚

“We won't be able to identify who oiled it up.”

LINE 0308:21
dào到dǐ底shì是shén什me么rén人zài在zhēn针duì对dà大pú酺??

“Just who is trying to sabotage the Grand Festival?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp08:19
TMDB ID278127 →