How to say "太史丞 这该如何是好？" (tài shǐ chéng zhè gāi rú hé shì hǎo ？) in Chinese dialogue

tài太shǐ史chéng丞 zhè这rú该hé如shì何hǎo是？好？

Deputy Director Xiao, what do we do now?

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这gāi该rú如hé何shì是hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:32
dào sòng dá shèng shàng shǒu zhōng de zhè duàn shí jiān pà shì bèi rén dòng le shǒu jiǎo到送达圣上手中的这段时间 怕是被人动了手脚

“the bamboo message to the time it reached His Majesty, someone might have tampered with the message.”

LINE 0204:36
PLAYING SCENE
tài shǐ chéng zhè gāi rú hé shì hǎo ？太史丞 这该如何是好？

“Deputy Director Xiao, what do we do now?”

LINE 0304:39
jiù suàn bèi rén dòng le shǒu jiǎo yě shì wǒ de shī zhí shèng shàng ruò fā xiàn …就算被人动了手脚 也是我的失职 圣上若发现…

“Even if it was tampered with, it is nonetheless negligence on my part. If His Majesty finds out…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp04:36
TMDB ID278127 →