How to say "好不容易挣点钱买个房子" (hǎo bù róng yì zhēng diǎn qián mǎi gè fáng zi) in Chinese dialogue

hǎo好bù不róng容yì易zhēng挣diǎn点qián钱mǎi买gè个fáng房zi子

so hard to earn enough for a home.

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好
bù不
róng容
yì易
zhēng挣
diǎn点
qián钱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:56
mā shén me xiǎng fǎ dōu méi yǒu wǒ jiù jué de nǐ nà me xīn kǔ

妈什么想法都没有 我就觉得你 那么辛苦

“I don't really have any ideas. I just think you've worked”

LINE 0215:59
PLAYING SCENE
hǎo好
bù不
róng容
yì易
zhēng挣
diǎn点
qián钱
mǎi买
gè个
fáng房
zi子

“so hard to earn enough for a home.”

LINE 0316:02
bà mā tǐng wèi nǐ zì háo de shì a

爸妈挺为你自豪的 是啊

“Your dad and I are really proud of you. Yeah.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp15:59
TMDB ID278882 →