How to say "现在市面上可有人模仿咱们了啊 咱得赶紧开分店" (xiàn zài shì miàn shàng kě yǒu rén mó fǎng zán men le a zán dé gǎn jǐn kāi fēn diàn) in Chinese dialogue

xiàn现zài在shì市miàn面shàng上kě可yǒu有rén人mó模fǎng仿zán咱men们le了a啊 zán咱dé得gǎn赶jǐn紧kāi开fēn分diàn店

I'm telling you, people out there are already copying our model. We need to open branches fast,

Idioms & Colloquial Expressions
kě可
yǒu有
mó模
fǎng仿
dé得
gǎn赶
jǐn紧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:44
qiào bān jiù qiào bān jū jiā bàn gōng wǒ gēn nǐ shuō

翘班就翘班 居家办公 我跟你说

“Skipping work is skipping work. Working from home? I'm telling you, people out there are already copying our model.”

LINE 0218:47
PLAYING SCENE
xiàn zài shì miàn shàng kě yǒu rén mó fǎng zán men le a zán dé gǎn jǐn kāi fēn diàn

现在市面上可有人模仿咱们了啊 咱得赶紧开分店

“I'm telling you, people out there are already copying our model. We need to open branches fast,”

LINE 0318:50
xíng chéng lián suǒ zán qiǎng zhàn xiān jī zhèng hǎo

形成连锁 咱抢占先机 正好

“build a chain, and grab the advantage. Perfect timing too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp18:47
TMDB ID278882 →