How to say "写起小说估计也是一把好手" (xiě qǐ xiǎo shuō gū jì yě shì yī bǎ hǎo shǒu) in Chinese dialogue

xiě写qǐ起xiǎo小shuō说gū估jì计yě也shì是yī一bǎ把hǎo好shǒu手

he'd probably do great at writing novels too.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:54
jiù就tā他zhè这zhǒng种hú胡biān编luàn乱zào造de的néng能lì力

“With that talent for making things up,”

LINE 0221:56
PLAYING SCENE
xiě写qǐ起xiǎo小shuō说gū估jì计yě也shì是yī一bǎ把hǎo好shǒu手

“he'd probably do great at writing novels too.”

LINE 0321:59
mǎ yáng yě shì a tā shì tiě le xīn yào tōng guò kāi mō yú wǎng kā fēn diàn马洋也是啊 他是铁了心 要通过开摸鱼网咖分店

“Ma Yang too. He's dead set on opening M&Y Internet Cafe branches”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp21:56
TMDB ID278882 →