How to say "形成连锁 咱抢占先机 正好" (xíng chéng lián suǒ zán qiǎng zhàn xiān jī zhèng hǎo) in Chinese dialogue
形成连锁 咱抢占先机 正好
build a chain, and grab the advantage. Perfect timing too.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:47
xiàn zài shì miàn shàng kě yǒu rén mó fǎng zán men le a zán dé gǎn jǐn kāi fēn diàn
现在市面上可有人模仿咱们了啊 咱得赶紧开分店
“I'm telling you, people out there are already copying our model. We need to open branches fast,”
LINE 0218:50
PLAYING SCENExíng chéng lián suǒ zán qiǎng zhàn xiān jī zhèng hǎo
形成连锁 咱抢占先机 正好
“build a chain, and grab the advantage. Perfect timing too.”
LINE 0318:53
chén lěi tā men nà jǐ gè xiǎo huǒ zi bú shì zài jié mù lǐ chéng tuán le ma
陈垒他们那几个小伙子 不是在节目里成团了吗
“Didn't Chen Lei and those guys form a group on that show?”
Show Information