How to say "绝不可能没人看到" (jué bù kě néng méi rén kàn dào) in Chinese dialogue
绝不可能没人看到
it couldn't possibly go unnoticed.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
5:55
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那么大的一块牌匾 若是要运出府 | nà me dà de yī kuài pái biǎn ruò shì yào yùn chū fǔ | If someone tried to smuggle such a huge plaque out, |
| 2▶ | 绝不可能没人看到 | jué bù kě néng méi rén kàn dào | it couldn't possibly go unnoticed. |
| 3 | 也许这块匾 还藏在府中某一个地方 | yě xǔ zhè kuài biǎn hái cáng zài fǔ zhōng mǒu yí gè dì fāng | Perhaps, the plaque is hidden somewhere within the mansion. |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s
diàn xià wèi hé hái wèi dào kě bù yào wù le jí shí aMs. Wen, where is His Highness? He mustn't be late.
HSK 1
0:03s
dōu zhè ge shí chén le diàn xià hái néng lái maIt's so late. Will His Highness even come?
HSK 3
0:03s
dì yī cì jiàn miàn wǒ qǐng nǐ chī mì gāo baIt's our first meeting. Let me treat you to a dessert.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù rú zǎo rì huí shān zhǐ shì lǚ tài shǐ yào xīn kǔ xiēI'd better head back. But I'm afraid you will have to
HSK 7
0:03s
dìng wáng fǔ yì shì dài zuì zhī shēn fēng guāng bù zàiMy family carries the burden of past crimes. Its glory has faded.
HSK 7
0:03s
jí shí yǐ guò wǒ men jiù bié dān gē leThe auspicious hour has passed. We should hurry up.
HSK 7
0:03s
xún cháng rén jiā dòng fáng méi nà me má fánThe wedding night is much easier for common folks.
HSK 6
0:03s
běn yǐ wéi dào le nián jì tā huì lái qǔ wǒI thought he would marry me when the time came,