How to say "我还留在这里做甚" (wǒ hái liú zài zhè lǐ zuò shèn) in Chinese dialogue
我还留在这里做甚
why would I stay here?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:12
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看来今日这婚事是办不成了 既然成不了婚 | kàn lái jīn rì zhè hūn shì shì bàn bù chéng le jì rán chéng bù liǎo hūn | It seems the wedding won't proceed. In that case, |
| 2▶ | 我还留在这里做甚 | wǒ hái liú zài zhè lǐ zuò shèn | why would I stay here? |
| 3 | 不如早日回山 只是吕太史要辛苦些 | bù rú zǎo rì huí shān zhǐ shì lǚ tài shǐ yào xīn kǔ xiē | I'd better head back. But I'm afraid you will have to |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
xìng hǎo jīn rì wāi dǎ zhèng zháo fā xiàn nòng cuò leLuckily, we came across the mistake today.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yuán niáng zhēn lì hài ya shì a yǐ hòu yǒu hǎo rì zi guò leOur lady is formidable. Yes, we'll have good days ahead of us.
HSK 7
0:03s
zhè táo ér xìng ér nián jì hái shàng xiǎo shuō huà yě méi gè zhù yìTao and Xing are still young. They speak recklessly.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ ā niáng cōng míng yī shì dàn zài xuǎn nán rén yī dào shàng(My mom was a smart woman,) (but when it came to men,)
HSK 6
0:03s
dí què méi shén me yǎn guāng yuán niáng kě zhēn hǎo kàn(she had no taste.) You look stunning.
HSK 2
0:03s
zěn me hái shì jìn bù qù wèn huà de rén neWhy are we stuck here? Where's the messenger we sent?
HSK 6
0:03s
wù le jí shí kě zěn me bàn ne(Mo Wuyou, Prince Ding's nephew) What if we miss the auspicious hour?
HSK 6
0:03s
zhǐ yào xīn jià niáng jiǎo bù zhān dì yě bù suàn huài le guī jǔto keep her feet off the ground. It's not against custom.
