How to say "难怪培训都不来 是啊" (nán guài péi xùn dōu bù lái shì a) in Chinese dialogue

nán难guài怪péi培xùn训dōu都bù不lái来 shì是a啊

- No wonder he skipped training. - Tell me about it.

HSK Vocabulary
难怪H7培训H5都H1不H1来H1是H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:24
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我还看到他的包包里头 有两件血衣wǒ hái kàn dào tā de bāo bāo lǐ tou yǒu liǎng jiàn xuè yīI saw two bloodstained clothes in his bag.
2▶难怪培训都不来 是啊nán guài péi xùn dōu bù lái shì a- No wonder he skipped training. - Tell me about it.
3狼哥来了 狗日的láng gē lái le gǒu rì de- Wolf is here. - That rascal!

More Clips From Episode

Total 107 clips (Page 6 of 6)
抓紧时间验 回头把饭给你补上
HSK 7
0:03s
抓紧时间验 回头把饭给你补上
zhuā jǐn shí jiān yàn huí tóu bǎ fàn gěi nǐ bǔ shàngRun the tests as soon as possible. I'll treat you to a meal later.

穿这么高雅的衣裳抓不了人
HSK 7
0:03s
穿这么高雅的衣裳抓不了人
chuān zhè me gāo yǎ de yī shang zhuā bù liǎo rénI told you. If you dress so elegantly, you won't catch criminals.

行了 别审了
HSK 7
0:03s
行了 别审了
xíng le bié shěn leAlright. That's enough.

我交代 我交代还不行吗？
HSK 7
0:03s
我交代 我交代还不行吗？
wǒ jiāo dài wǒ jiāo dài hái bù xíng ma ？I'll talk. I'll talk, alright?

现金一万 事成之后还有三万
HSK 6
0:03s
现金一万 事成之后还有三万
xiàn jīn yī wàn shì chéng zhī hòu hái yǒu sān wànTen thousand in cash upfront. Another 30,000 after it's done.

烟 就当是辛苦费了
HSK 4
0:03s
烟 就当是辛苦费了
yān jiù dāng shì xīn kǔ fèi leThe cigarettes are a little extra for you.

要躺着的还是绑着的？
HSK 7
0:03s
要躺着的还是绑着的？
yào tǎng zhe de hái shì bǎng zhe de ？You want them laid out or tied up?

Previous