How to say "才有机会抽丝剥茧" (cái yǒu jī huì chōu sī bō jiǎn) in Chinese dialogue

cái才yǒu有jī机huì会chōu抽sī丝bō剥jiǎn茧

you'll have the chance to unravel

HSK Vocabulary
机会H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
17:39
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有了能力和资源yǒu le néng lì hé zī yuánand when you have the ability and resources,
2▶才有机会抽丝剥茧cái yǒu jī huì chōu sī bō jiǎnyou'll have the chance to unravel
3查到真相chá dào zhēn xiàngand discover the truth.

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 4 of 9)
这是优化后的剖面图 您看一下
HSK 6
0:03s
这是优化后的剖面图 您看一下
zhè shì yōu huà hòu de pōu miàn tú nín kàn yī xiàThis is the optimized profile. Please take a look.

整体不错 但是 有几个点可能需要注意一下
HSK 5
0:03s
整体不错 但是 有几个点可能需要注意一下
zhěng tǐ bù cuò dàn shì yǒu jǐ gè diǎn kě néng xū yào zhù yì yī xiàIt's good overall, but there are a few points that need attention.

我接个电话 你先去忙吧
HSK 3
0:03s
我接个电话 你先去忙吧
wǒ jiē gè diàn huà nǐ xiān qù máng baI need to take this call. You can go ahead with your work.

妈妈没有打搅到你吧
HSK 7
0:03s
妈妈没有打搅到你吧
mā mā méi yǒu dǎ jiǎo dào nǐ baam I interrupting you?

工作上你还是要谨慎一些
HSK 5
0:03s
工作上你还是要谨慎一些
gōng zuò shàng nǐ hái shì yào jǐn shèn yī xiēYou should still be careful at work.

就算遇到事 也要冷静
HSK 6
0:03s
就算遇到事 也要冷静
jiù suàn yù dào shì yě yào lěng jìngEven when problems arise, stay calm.

放心 我会处理好自己的事的 那就好
HSK 5
0:03s
放心 我会处理好自己的事的 那就好
fàng xīn wǒ huì chǔ lǐ hǎo zì jǐ de shì de nà jiù hǎoDon't worry. I'll properly handle my own affairs. That's good.

对了 我跟你叔叔商量了一下
HSK 4
0:03s
对了 我跟你叔叔商量了一下
duì le wǒ gēn nǐ shū shū shāng liáng le yī xiàBy the way, after my discussion with your uncle,

咱们一家人 很快就能团聚了
HSK 7
0:03s
咱们一家人 很快就能团聚了
zán men yī jiā rén hěn kuài jiù néng tuán jù leour family can reunite soon.

羞 下班了没 我在你们事务所附近办事
HSK 7
0:03s
羞 下班了没 我在你们事务所附近办事
xiū xià bān le méi wǒ zài nǐ men shì wù suǒ fù jìn bàn shìXiu, are you off work yet? I'm running errands near your studio.

混蛋 自杀算是便宜你了
HSK 6
0:03s
混蛋 自杀算是便宜你了
hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ leJerk! Suicide is too easy for you!

别以为你自杀就不用承担责任了
HSK 6
0:03s
别以为你自杀就不用承担责任了
bié yǐ wéi nǐ zì shā jiù bù yòng chéng dān zé rèn leDon't think you don't have to take responsibility this way!

那份同意书不可能是我爸签的
HSK 4
0:03s
那份同意书不可能是我爸签的
nà fèn tóng yì shū bù kě néng shì wǒ bà qiān deThat consent form couldn't have been signed by my father.

难道我什么都做不了吗
HSK 4
0:03s
难道我什么都做不了吗
nán dào wǒ shén me dōu zuò bù liǎo maIs there nothing I can do?

有一件事情你能做到
HSK 2
0:03s
有一件事情你能做到
yǒu yī jiàn shì qíng nǐ néng zuò dàoThere's one thing you can do.

清场了 还有人没出来吗
HSK 2
0:03s
清场了 还有人没出来吗
qīng chǎng le hái yǒu rén méi chū lái maTime to clear out! Is anyone still inside?

你别说 你们园区餐厅挺不错的
HSK 7
0:03s
你别说 你们园区餐厅挺不错的
nǐ bié shuō nǐ men yuán qū cān tīng tǐng bù cuò deYou know what, the canteen in your park is quite good.

学长加班也是有口福啊 你给他买的吧
HSK 4
0:03s
学长加班也是有口福啊 你给他买的吧
xué zhǎng jiā bān yě shì yǒu kǒu fú a nǐ gěi tā mǎi de baGuangming can get food even when working overtime. You bought this for him, right?

他最近可辛苦了
HSK 4
0:03s
他最近可辛苦了
tā zuì jìn kě xīn kǔ leHe's been working so hard lately.

好不容易一个项目结束了 现在又忙起来
HSK 5
0:03s
好不容易一个项目结束了 现在又忙起来
hǎo bù róng yì yí gè xiàng mù jié shù le xiàn zài yòu máng qǐ láiOne project just finished, and now he's busy again.

PreviousNext