How to say "你没事锁门干啥呀" (nǐ méi shì suǒ mén gàn shá ya) in Chinese dialogue

méishìsuǒméngànsháya

Why did you lock the door for no reason?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
5:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1重点是这阁楼门锁坏了zhòng diǎn shì zhè gé lóu mén suǒ huài leThe point is that the lock of the attic is broken.
2你没事锁门干啥呀nǐ méi shì suǒ mén gàn shá yaWhy did you lock the door for no reason?
3你不会为了防我吧nǐ bú huì wèi le fáng wǒ baYou were not trying to keep me out, were you?

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 6 of 9)
放心 我会想办法
HSK 3
0:03s
fàng xīn wǒ huì xiǎng bàn fǎDon't worry, I'll figure something out.

没过几天 完成得相当不错
HSK 5
0:03s
mò guò jǐ tiān wán chéng dé xiāng dāng bù cuòAfter just a few days, she completed it remarkably well.

我还有事 那我就先走了
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu shì nà wǒ jiù xiān zǒu leI have something to attend to, so I'll go first.

宇总 要顺路 送送胡羞
HSK 7
0:03s
yǔ zǒng yào shùn lù sòng sòng hú xiūMr. Xiao, would you mind giving Hu Xiu a ride?

送我到附近的地铁站就行
HSK 3
0:03s
sòng wǒ dào fù jìn de dì tiě zhàn jiù xíngJust drop me off at the nearest subway station.

我跟你说 我难得休息一天
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ nán dé xiū xī yī tiānLet me tell you, I rarely get a day off.

他这种网红建筑师 依赖的是营销
HSK 7
0:03s
tā zhè zhǒng wǎng hóng jiàn zhù shī yī lài de shì yíng xiāoCelebrity architects like him rely on marketing

而不是扎实的专业能力
HSK 7
0:03s
ér bú shì zhā shí de zhuān yè néng lìrather than solid professional skills.

宇总 和我一起的 好的 请进
HSK 2
0:03s
yǔ zǒng hé wǒ yì qǐ de hǎo de qǐng jìnMr. Xiao. She's with me. Okay. Please come in.

气泡水 好的 请稍等
HSK 7
0:03s
qì pào shuǐ hǎo de qǐng shāo děngSparkling water. Okay, please wait a moment.

没关系 知道王老板这几天忙 日子定好了吗
HSK 5
0:03s
méi guān xì zhī dào wáng lǎo bǎn zhè jǐ tiān máng rì zi dìng hǎo le maIt's fine. I know you've been busy these days, Mr. Wang. Have you set the date?

应该不只是随意寒暄两句吧
HSK 7
0:03s
yīng gāi bù zhǐ shì suí yì hán xuān liǎng jù baI assume it's not just for small talk.

我想请您帮忙 邀请一下莱蒙的谢总
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng qǐng nín bāng máng yāo qǐng yī xià lái méng de xiè zǒngI would like to ask you to invite Mr. Xie from Lyman.

对线 我实在看不下 这帮人捕风捉影的
HSK 4
0:03s
duì xiàn wǒ shí zài kàn bù xià zhè bāng rén bǔ fēng zhuō yǐng deFighting online. I can't stand watching these people making something out of nothing.

你让我看看 他们是怎么捕风捉影的
HSK 2
0:03s
nǐ ràng wǒ kàn kàn tā men shì zěn me bǔ fēng zhuō yǐng deLet me see how they're making these false accusations.

那也没用 发了都被埋了
HSK 6
0:03s
nà yě méi yòng fā le dōu bèi mái leIt's useless, though. My posts are all getting buried.

我早就看这些 是我说的
HSK 1
0:03s
wǒ zǎo jiù kàn zhè xiē shì wǒ shuō deI've been thinking these... I said it.

你 你怎么会 说 走了
HSK 2
0:03s
nǐ nǐ zěn me huì shuō zǒu leH-How did you -say... -Let's go.

宇总 是否需要帮您叫个代驾
HSK 4
0:03s
yǔ zǒng shì fǒu xū yào bāng nín jiào gè dài jiàMr. Xiao, would you like me to call a designated driver for you?

难怪不让我喝酒
HSK 7
0:03s
nán guài bù ràng wǒ hē jiǔNo wonder you didn't let me drink.