How to say "我不管 你赶紧把这门锁给我弄开" (wǒ bù guǎn nǐ gǎn jǐn bǎ zhè mén suǒ gěi wǒ nòng kāi) in Chinese dialogue

wǒ我bù不guǎn管 nǐ你gǎn赶jǐn紧bǎ把zhè这mén门suǒ锁gěi给wǒ我nòng弄kāi开

I don't care. Get this door unlocked right now.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我bù不guǎn管
nǐ你gǎn赶jǐn紧
gěi给wǒ我nòng弄kāi开
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:31
nà那wǒ我yě也bú不huì会gù故yì意shàn擅chuǎng闯bié别rén人fáng房jiān间

“I still wouldn't barge into someone else's room on purpose.”

LINE 0205:34
PLAYING SCENE
wǒ bù guǎn nǐ gǎn jǐn bǎ zhè mén suǒ gěi wǒ nòng kāi我不管 你赶紧把这门锁给我弄开

“I don't care. Get this door unlocked right now.”

LINE 0305:37
xiàn zài jǐ diǎn wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ zhǎo kāi suǒ shī fù现在几点 我上哪儿给你找开锁师傅

“What time do you think it is now? Where am I supposed to find a locksmith for you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp05:34
TMDB ID279136 →