How to say "就算是给招待所 排忧解难了 那凭什么呀" (jiù suàn shì gěi zhāo dài suǒ pái yōu jiě nàn le nà píng shén me ya) in Chinese dialogue

jiùsuànshìgěizhāodàisuǒ páiyōujiěnànle píngshénmeya

Consider it our way to help the guesthouse solve a problem. But why should we?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:24
nà wǒ men jiù chū yí gè fēng gé tǒng yī de shè jì fāng àn

那我们就出一个 风格统一的设计方案

Then let's come up with a design plan featuring a unified style.

LINE 0231:27
PLAYING SCENE
jiù suàn shì gěi zhāo dài suǒ pái yōu jiě nàn le nà píng shén me ya

就算是给招待所 排忧解难了 那凭什么呀

Consider it our way to help the guesthouse solve a problem. But why should we?

LINE 0331:30
zán men xuǎn yí gè rán hòu bǎ qí tā de fāng àn yě gěi tā shè jì chū lái

咱们选一个 然后把其他的方案 也给它设计出来

If we not only draw designs for our own target, and but also for others',

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp31:27
TMDB ID280822