How to say "那不就是因为 我不是品牌噻" (nà bù jiù shì yīn wèi wǒ bú shì pǐn pái sāi) in Chinese dialogue

nà那bù不jiù就shì是yīn因wèi为 wǒ我bú不shì是pǐn品pái牌sāi噻

The editors rejected me because I don't own a brand, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:58
nà miàn liào kuǎn shì bù gòu dàng cì ma wǒ bù jué dé那面料 款式 不够档次吗 我不觉得

“Aren't the fabric and style high-class enough? I think they're perfect.”

LINE 0220:02
PLAYING SCENE
nà bù jiù shì yīn wèi wǒ bú shì pǐn pái sāi那不就是因为 我不是品牌噻

“The editors rejected me because I don't own a brand, right?”

LINE 0320:05
chú除le了wǒ我bú不shì是pǐn品pái牌

“That aside,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp20:02
TMDB ID280822 →