How to say "没事 我 我哥说让你别多想" (méi shì wǒ wǒ gē shuō ràng nǐ bié duō xiǎng) in Chinese dialogue

méi没shì事 wǒ我 wǒ我gē哥shuō说ràng让nǐ你bié别duō多xiǎng想

Don't beat yourself up. My brother told you not to overthink it.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没
shì事
bié别
duō多
xiǎng想
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
yě也
bú不
huì会
nòng弄
shàng上
zhè这
dàng档
zi子
shì事

“if he hadn't gone out to look for me.”

LINE 0215:25
PLAYING SCENE
méi shì wǒ wǒ gē shuō ràng nǐ bié duō xiǎng

没事 我 我哥说让你别多想

“Don't beat yourself up. My brother told you not to overthink it.”

LINE 0315:30
bù不
guǎn管
chǎng厂
lǐ里
biān边
nǎ哪
ge个
hái孩
zi子
tā他
dū都
huì会
guǎn管
de的

“He would've done so for any other kid connected to the factory.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp15:25
TMDB ID272681 →