How to say "你这客气啥呀这" (nǐ zhè kè qì shá ya zhè) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这kè客qì气shá啥ya呀zhè这

Such a courteous lady, aren't you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:00
wǒ我fàng放zhè这ér儿le了

“I'm putting it here.”

LINE 0225:01
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这kè客qì气shá啥ya呀zhè这

“Such a courteous lady, aren't you?”

LINE 0325:03
yī一fēn分bù不shǎo少a啊

“Not a penny less?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp25:01
TMDB ID272681 →