How to say "上不去下不来的 对吧" (shàng bù qù xià bù lái de duì ba) in Chinese dialogue

shàngxiàláide duìba

stuck in the middle,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
xiàng
zhè
yàng
de

Young people like I was,

LINE 0220:32
PLAYING SCENE
shàng bù qù xià bù lái de duì ba

上不去下不来的 对吧

stuck in the middle,

LINE 0320:35
zài
zhèng
cháng
de
qíng
kuàng
xià

couldn't have landed a job

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp20:32
TMDB ID272681