How to say "白送也不行 这也就是三四岁的孩子穿的" (bái sòng yě bù xíng zhè yě jiù shì sān sì suì de hái zi chuān de) in Chinese dialogue

bái白sòng送yě也bù不xíng行 zhè这yě也jiù就shì是sān三sì四suì岁de的hái孩zi子chuān穿de的

Even a giveaway should fit. This is for a three or four-year-old.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:25
zhè ge zuì hòu yī jiàn le xiāng dāng yú bái sòng这个最后一件了 相当于白送

“It was the last one in stock. It was basically a giveaway.”

LINE 0214:29
PLAYING SCENE
bái sòng yě bù xíng zhè yě jiù shì sān sì suì de hái zi chuān de白送也不行 这也就是三四岁的孩子穿的

“Even a giveaway should fit. This is for a three or four-year-old.”

LINE 0314:33
fēi fēi chuān bù jìn qù zài shuō zhè ge yán sè tā yě bù xǐ huān zhè yàng非非穿不进去 再说这个颜色她也不喜欢 这样

“Fei can't squeeze into this. Besides, she wouldn't like the color. Tell you what,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp14:29
TMDB ID261675 →