How to say "不好意思开口是吧 那简单呀" (bù hǎo yì sī kāi kǒu shì ba nà jiǎn dān ya) in Chinese dialogue

hǎokāikǒushìba jiǎndānya

Too embarrassed to bring it up? It's easy.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1冰冻三尺 非bīng dòng sān chǐ fēiIt something you'd fix right away.
2不好意思开口是吧 那简单呀bù hǎo yì sī kāi kǒu shì ba nà jiǎn dān yaToo embarrassed to bring it up? It's easy.
3你就说想给非非找一伴 咋找 生二胎呀nǐ jiù shuō xiǎng gěi fēi fēi zhǎo yī bàn zǎ zhǎo shēng èr tāi yaTell him you want a sibling for Fei. How? Suggest having a second child.

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
说说心里话
HSK 4
0:03s
shuō shuō xīn lǐ huàfrom the bottom of my heart.

不管怎么样 我都相信你 不是那样的人
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu xiāng xìn nǐ bú shì nà yàng de rénRegardless, I know you aren't that kind of person.

就当我求你了行吗 配合我一下
HSK 6
0:03s
jiù dāng wǒ qiú nǐ le xíng ma pèi hé wǒ yī xiàPlease, I'm begging you. Just work with me.

你跟秦律师还真是配合得天衣无缝
HSK 7
0:03s
nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèngYou and Ms. Qin really do coordinate flawlessly.

露很大很大的脸
HSK 6
0:03s
lù hěn dà hěn dà de liǎnand give Grandma a good life

你就忍心拆散他们呀 你懂什么叫作
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rěn xīn chāi sàn tā men ya nǐ dǒng shén me jiào zuòHow can you break them up? Do you know what it means

当断则断 及时止损吗 优秀的法官
HSK 6
0:03s
dāng duàn zé duàn jí shí zhǐ sǔn ma yōu xiù de fǎ guānto make a clean break and cut your losses? A great judge

难不成要等他们 生了孩子以后再讨论分手吗
HSK 5
0:03s
nán bù chéng yào děng tā men shēng le hái zi yǐ hòu zài tǎo lùn fēn shǒu maAre we supposed to wait until they have a child to talk about breaking up?