How to say "跟哪边感情更深 毕竟血浓于水" (gēn nǎ biān gǎn qíng gēng shēn bì jìng xuè nóng yú shuǐ) in Chinese dialogue

gēn跟nǎ哪biān边gǎn感qíng情gēng更shēn深 bì毕jìng竟xuè血nóng浓yú于shuǐ水

Which side share a deeper bond with him? After all, blood is thicker than water.

Idioms & Colloquial Expressions
bì毕jìng竟
xuè血nóng浓yú于shuǐ水
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:26
nà那yào要kàn看hái孩zi子duō多dà大

“How old is the child?”

LINE 0225:28
PLAYING SCENE
gēn nǎ biān gǎn qíng gēng shēn bì jìng xuè nóng yú shuǐ跟哪边感情更深 毕竟血浓于水

“Which side share a deeper bond with him? After all, blood is thicker than water.”

LINE 0325:33
shì a xuè yuán shì gē bù duàn de dàn fǎn guò lái xiǎng yí gè xiǎo hái是啊 血缘是割不断的 但反过来想 一个小孩

“True. Biological ties can't be severed. But from another perspective, one side is”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp25:28
TMDB ID261675 →