How to say "自从非非出事以后 哪有那个心思" (zì cóng fēi fēi chū shì yǐ hòu nǎ yǒu nà ge xīn sī) in Chinese dialogue
自从非非出事以后 哪有那个心思
Ever since Fei's accident, I just haven't been in the mood.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:46
你这跟姐夫多长时间一次呀
“how often do you and your husband do the deal?”
LINE 0203:49
PLAYING SCENEzì cóng fēi fēi chū shì yǐ hòu nǎ yǒu nà ge xīn sī自从非非出事以后 哪有那个心思
“Ever since Fei's accident, I just haven't been in the mood.”
LINE 0303:55
nà zhè kuà dù kě yǒu diǎn zhǎng le wǒ jiù shuō zhè liǎng nián kàn zhe nǐ ba那这跨度可有点长了 我就说这两年看着你吧
“That's quite some time. I've noticed it over the last two years.”
Show Information