How to say "就寻下你这么个货呢" (jiù xún xià nǐ zhè me gè huò ne) in Chinese dialogue

jiù就xún寻xià下nǐ你zhè这me么gè个huò货ne呢

just to find a dumb kid like you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:30
nǐ jiù shì gè fàng yáng de mìng shì bú shì wǒ zhè fān shān yuè lǐng de你就是个放羊的命是不是 我这翻山越岭的

“Are you meant to herd sheep or what? I crossed all those hills,”

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
jiù就xún寻xià下nǐ你zhè这me么gè个huò货ne呢

“just to find a dumb kid like you.”

LINE 0330:36
qù huí huí huí pǎo去 回回回 跑

“Go on. Get back. Run.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:34
TMDB ID284110 →