How to say "马失前蹄 掉河里了" (mǎ shī qián tí diào hé lǐ le) in Chinese dialogue

mǎ马shī失qián前tí蹄 diào掉hé河lǐ里le了

I had an accidental setback.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:55
zǎ咋nòng弄de的ma嘛

“What happened?”

LINE 0212:56
PLAYING SCENE
mǎ shī qián tí diào hé lǐ le马失前蹄 掉河里了

“I had an accidental setback.”

LINE 0313:01
gē nà nǐ zǎ yǒu shí jiān huí lái le ma哥 那你咋有时间回来了嘛

“Brother, how come you're back?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp12:56
TMDB ID284110 →