How to say "那我要上板呢 你得给我留气口呢" (nà wǒ yào shàng bǎn ne nǐ dé gěi wǒ liú qì kǒu ne) in Chinese dialogue

nà那wǒ我yào要shàng上bǎn板ne呢 nǐ你dé得gěi给wǒ我liú留qì气kǒu口ne呢

At least you've got to leave me some room.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:08
nǐ kàn zhe diǎn yǎn yuán de dòng zuò ma qiāo gǔ ma kàn rén shì gàn shá ne ma你看着点演员的动作嘛 敲鼓嘛 看人是干啥呢吗

“Watch her moves, okay? I should focus on the drum, okay?”

LINE 0233:12
PLAYING SCENE
nà wǒ yào shàng bǎn ne nǐ dé gěi wǒ liú qì kǒu ne那我要上板呢 你得给我留气口呢

“At least you've got to leave me some room.”

LINE 0333:15
nán cì hòu dé hěn duì duì duì zhī dào le zhī dào le难伺候得很 对对对 知道了 知道了

“You're really hard to please. Yeah, yeah, got it, got it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp33:12
TMDB ID284110 →