How to say "你翻山越岭 风尘仆仆地 来到这九岩沟" (nǐ fān shān yuè lǐng fēng chén pú pú dì lái dào zhè jiǔ yán gōu) in Chinese dialogue

nǐ你fān翻shān山yuè越lǐng岭 fēng风chén尘pú仆pú仆dì地 lái来dào到zhè这jiǔ九yán岩gōu沟

You came all this way, over hills and ridges, just to get here to Jiuyangou.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:21
lái sān yuán chī来 三元 吃

“Come on, Sanyuan, eat up.”

LINE 0217:23
PLAYING SCENE
nǐ fān shān yuè lǐng fēng chén pú pú dì lái dào zhè jiǔ yán gōu你翻山越岭 风尘仆仆地 来到这九岩沟

“You came all this way, over hills and ridges, just to get here to Jiuyangou.”

LINE 0317:27
wǒ我dài代biǎo表dà大duì队huān欢yíng迎nǐ你

“Our production team welcomes you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:23
TMDB ID284110 →