How to say "你就是个放羊的命是不是 我这翻山越岭的" (nǐ jiù shì gè fàng yáng de mìng shì bú shì wǒ zhè fān shān yuè lǐng de) in Chinese dialogue
你就是个放羊的命是不是 我这翻山越岭的
Are you meant to herd sheep or what? I crossed all those hills,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:27
不知好歹呢你
“You really don't know what's good.”
LINE 0230:30
PLAYING SCENEnǐ jiù shì gè fàng yáng de mìng shì bú shì wǒ zhè fān shān yuè lǐng de你就是个放羊的命是不是 我这翻山越岭的
“Are you meant to herd sheep or what? I crossed all those hills,”
LINE 0330:34
就寻下你这么个货呢
“just to find a dumb kid like you.”
Show Information