How to say "你是大队长 你不能这么自私嘛" (nǐ shì dà duì zhǎng nǐ bù néng zhè me zì sī ma) in Chinese dialogue

nǐ你shì是dà大duì队zhǎng长 nǐ你bù不néng能zhè这me么zì自sī私ma嘛

As the team leader, you can't be this selfish.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:01
shì liǎng gè wá de qián chéng wǒ wá de qián chéng jiù bú shì qián chéng le是两个娃的前程 我娃的前程就不是前程了

“It's two kids' futures. So my kid's future doesn't count?”

LINE 0220:05
PLAYING SCENE
nǐ shì dà duì zhǎng nǐ bù néng zhè me zì sī ma你是大队长 你不能这么自私嘛

“As the team leader, you can't be this selfish.”

LINE 0320:08
dé bù shuō le得 不说了

“Fine, I'm done talking.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp20:05
TMDB ID284110 →