How to say "你也闲了大半年了吧" (nǐ yě xián le dà bàn nián le ba) in Chinese dialogue
你也闲了大半年了吧
for half a year, right?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
26:39
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姐夫一直都没回来 | jiě fū yì zhí dōu méi huí lái | Your man hasn't come back |
| 2▶ | 你也闲了大半年了吧 | nǐ yě xián le dà bàn nián le ba | for half a year, right? |
| 3 | 你倒是没闲着 还帮我算日子呢 | nǐ dǎo shì méi xián zhe hái bāng wǒ suàn rì zi ne | You haven't been idle. You're even counting the days. |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
hú sān yuán yě shì zhè me qiāo xià de nà kě shì chà yuǎn leHu Sanyuan played it like this too. Not even close.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hú sān yuán qiāo nǐ nǎ ér le ba hái bǎ nǐ qiāo má leWhat? Hu Sanyuan gave you chills inside?
HSK 4
0:03s
wǒ yǎn de shì rén shuō de shì huà chàng de shì qíngI'm playing a person. The words are spoken, the feelings sung.
HSK 3
0:03s
shá gōu yǐn wǒ wǒ gōu yǐn shuí le wǒ nán rénWent after? Me? Who did I go after? My man.
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān fēi děi bǎ nǐ zhè pí bā le bù kě gàn shén me yaI'm going to teach you a lesson today. What are you doing?
HSK 7
0:03s
hú nào shá ne hú nào shá ne bǎ tā lā kāiWhat is this mess? Stop it now. Pull her away.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì bèi zhè hú lí jīng gěi gōu yǐn le shì ba wǒ jīn tiān jiù sī le tā de píSo that homewrecker lured you in? I'll deal with her today.
HSK 4
0:03s
nì míng xìn zhè shì wǒ yào chá qīng chǔ yī chá dào dǐ fàng kāi wǒI will get to the bottom of the letter of accusation! Let go of me.
HSK 7
0:03s
zhè shì yǒu rén zài zāi zāng xiàn hài gé mìng gàn bù leiSomeone is framing a revolutionary cadre!
HSK 6
0:03s
zhè shì zǎ zhuàng de ma zhuàng chéng zhè sóng shì zi （ yàng zi ） leHow'd you crash that badly? How'd it end up like this?
HSK 3
0:03s
xíng xíng jiù bù gāi bǎ chē jiè gěi nǐAlright, alright. I never should've lent you the bike.
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ men jǐ gè lā chū qù shuō shì liú yī liúThey took a few of us out, said it was for a little outing.
