How to say "当年你们俩多般配啊" (dāng nián nǐ men liǎ duō bān pèi a) in Chinese dialogue
当年你们俩多般配啊
You two were such a good match.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:33
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我一直挺纳闷儿的 | wǒ yì zhí tǐng nà mèn ér de | I've always wondered. |
| 2▶ | 当年你们俩多般配啊 | dāng nián nǐ men liǎ duō bān pèi a | You two were such a good match. |
| 3 | 后来到底发生什么事了？ | hòu lái dào dǐ fā shēng shén me shì le ？ | What happened in the end? |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ wèn wán wǒ le wǒ yě gēn nǐ dǎ tīng gè shìOfficer He, you're done asking. Let me ask you something.
HSK 3
0:03s
zhè hān pí shì bú shì dào chù shuō rén shì tā zuò diào de ？Did that idiot run his mouth, saying he killed someone?
HSK 4
0:03s
hái gǎn shā rén niú pí chuī shàng tiān leToo scared to kill a chicken, and he talks about murder? He's just bluffing.
HSK 7
0:03s
gēn nǐ jiè gāo lì dài yǐ wài hái zhān le shén me shìwere involved in, besides borrowing from you,
HSK 6
0:03s
jiù kě yǐ suàn shì jiāng gōng bǔ guò néng dǒng wǒ de yì si ma ？we'll count it as making up for it. Do you get what I mean?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dōu gēn nǐ shuō guò quē jué de wēi hài nǐ jiù shì bù tīng quànI told you. Lack of sleep can mess you up. You never listen.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè xiē nián qīng rén a lí jiā nà me yuǎnYou young people live so far from home.
HSK 7
0:03s
huán gěi wǒ men chuī niú shuō tā gàn diào liǎng gè rénWhen he first got locked up, he was bragging. He said he took out two people.
HSK 7
0:03s
tā shì chuī niú ？ jīn yé nǐ xiǎo de de wǒ yǒu yí gè wài hàoHow do you know he was bluffing? Mr. Jin, you know my nickname.
HSK 5
0:03s
nǐ méi tīng cuò ？ jīn yé wǒ shì yīn wèi mō bāo bāo jìn qù deAre you sure? Mr. Jin, I was locked up for pickpocketing.