How to say "胡羞都来那么久了 算什么新人啊" (hú xiū dōu lái nà me jiǔ le suàn shén me xīn rén a) in Chinese dialogue
胡羞都来那么久了 算什么新人啊
Hu Xiu has been here for so long. She's hardly a newcomer anymore.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:57
sūn gē nǐ duì xīn rén yì diǎn dōu bù shǒu ruǎn a孙哥 你对新人一点都不手软啊
“Sun, you really don't go easy on newcomers.”
LINE 0217:01
PLAYING SCENEhú xiū dōu lái nà me jiǔ le suàn shén me xīn rén a胡羞都来那么久了 算什么新人啊
“Hu Xiu has been here for so long. She's hardly a newcomer anymore.”
LINE 0317:03
zài shuō le nǐ men bù zhī dào再说了 你们不知道
“Besides, you have no idea,”
Show Information