How to say "沿河铺设健身步道这样的设计 中规中矩" (yán hé pū shè jiàn shēn bù dào zhè yàng de shè jì zhōng guī zhōng jǔ) in Chinese dialogue

yán沿hé河pū铺shè设jiàn健shēn身bù步dào道zhè这yàng样de的shè设jì计 zhōng中guī规zhōng中jǔ矩

Designs like a fitness path along the river are too conventional,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:27
dàn dà bù fèn jiàn zhù gēn hé miàn zhī jiān dōu yǒu yí dìng de jù lí但大部分建筑 跟河面之间都有一定的距离

“but most have a certain distance from the water.”

LINE 0226:31
PLAYING SCENE
yán hé pū shè jiàn shēn bù dào zhè yàng de shè jì zhōng guī zhōng jǔ沿河铺设健身步道这样的设计 中规中矩

“Designs like a fitness path along the river are too conventional,”

LINE 0326:34
gēn wǒ men lòng táng de yuán sù yě bù fú hé nǐ shì xiǎng shuō跟我们弄堂的元素也不符合 你是想说

“and they don't fit the lane-style elements we're aiming for. You mean...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp26:31
TMDB ID279136 →