How to say "总不至于抢一个小设计师吧" (zǒng bù zhì yú qiǎng yí gè xiǎo shè jì shī ba) in Chinese dialogue

zǒng总bù不zhì至yú于qiǎng抢yí一gè个xiǎo小shè设jì计shī师ba吧

♪ Following all the rules ♪ Surely you wouldn't need to poach a junior designer. ♪ So I'll just break it ♪

Idioms & Colloquial Expressions
zǒng总bù不zhì至yú于
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:08
zhù筑líng翎jīng精yīng英yún云jí集

“♪ Following all the rules ♪ Zhuling is full of elites.”

LINE 0220:10
PLAYING SCENE
zǒng总bù不zhì至yú于qiǎng抢yí一gè个xiǎo小shè设jì计shī师ba吧

“♪ Following all the rules ♪ Surely you wouldn't need to poach a junior designer. ♪ So I'll just break it ♪”

LINE 0320:15
hú xiǎo jiě kàn lái nǐ men yǔ zǒng duì nǐ méi shén me xìn xīn a胡小姐 看来你们宇总 对你没什么信心啊

“♪ So I'll just break it ♪ Ms. Hu, it seems your Mr. Xiao ♪ I'm free ♪ doesn't have much confidence in you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp20:10
TMDB ID279136 →