How to say "你这么瘦你快多吃点" (nǐ zhè me shòu nǐ kuài duō chī diǎn) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这me么shòu瘦nǐ你kuài快duō多chī吃diǎn点

I'm sick of pork. You're so thin. Eat more.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:14
xiǎo shǎ zi nǐ wàng le wǒ men jiā shì shā zhū de zhū ròu wǒ zǎo dōu chī nì le小傻子你忘了 我们家是杀猪的 猪肉我早都吃腻了

“Silly girl, you forgot? We run a butcher business. I'm sick of pork. You're so thin. Eat more.”

LINE 0216:18
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这me么shòu瘦nǐ你kuài快duō多chī吃diǎn点

“I'm sick of pork. You're so thin. Eat more.”

LINE 0316:21
xíng děng fàng jià huí jiā wǒ qīn shǒu zuò shuāng pí xié sòng gěi nǐ行 等放假回家 我亲手做双皮鞋送给你

“Fine, I'll make you leather shoes as a gift when I go home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp16:18
TMDB ID270857 →