What Does "现在已经走不了了" (xiàn zài yǐ jīng zǒu bù liǎo le) Mean?

xiàn现zài在yǐ已jīng经zǒu走bù不liǎo了le了

But now I can't leave.

HSK Vocabulary

现在H1 已经H2 走H2 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

3:04

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	本来想着跟你一起去做更好的自己	běn lái xiǎng zhe gēn nǐ yì qǐ qù zuò gèng hǎo de zì jǐ	I wanted to become a better person together with you.
2▶	现在已经走不了了	xiàn zài yǐ jīng zǒu bù liǎo le	But now I can't leave.
3	我现在有一件事儿必须你帮我	wǒ xiàn zài yǒu yī jiàn shì ér bì xū nǐ bāng wǒ	I need you to do something for me now.

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 8 of 10)

HSK 5

0:03s

反正这郝赢他也不喜欢小姑娘

fǎn zhèng zhè hǎo yíng tā yě bù xǐ huān xiǎo gū niángAnyway, Hao Ying didn't want daughters.

HSK 1

0:03s

等我再见到她的时候

děng wǒ zài jiàn dào tā de shí hòuBy the time I saw her again,

HSK 2

0:03s

她已经是小名的班主任了

tā yǐ jīng shì xiǎo míng de bān zhǔ rèn leshe was already Xiaoming's homeroom teacher.

HSK 6

0:03s

趁孩子还没回来我们好好说说话

chèn hái zi hái méi huí lái wǒ men hǎo hǎo shuō shuō huàLet's talk before the kids come back.

HSK 1

0:03s

我现在是小名的班主任

wǒ xiàn zài shì xiǎo míng de bān zhǔ rènI'm Xiaoming's homeroom teacher now.

HSK 2

0:03s

小名的班主任是个姓周的老师

xiǎo míng de bān zhǔ rèn shì gè xìng zhōu de lǎo shīXiaoming's homeroom teacher is Ms. Zhou.

HSK 1

0:03s

这些年你都去哪儿了

zhè xiē nián nǐ dōu qù nǎ ér leWhere have you been all these years?

HSK 4

0:03s

那之后你们再联系过吗

nà zhī hòu nǐ men zài lián xì guò maDid you contact each other again?

HSK 4

0:03s

她没留下任何联系方式

tā méi liú xià rèn hé lián xì fāng shìShe didn't leave any contact info. I thought about going to the police.

HSK 3

0:03s

可一想她冒名顶替

kě yī xiǎng tā mào míng dǐng tìBut then I thought, maybe the police were looking for her too.

HSK 4

0:03s

没准警察也在找她

méi zhǔn jǐng chá yě zài zhǎo tāBut then I thought, maybe the police were looking for her too.

HSK 6

0:03s

我一报警反而把她的身份暴露了

wǒ yī bào jǐng fǎn ér bǎ tā de shēn fèn bào lù leIf I went to the police, it would expose her identity.

HSK 4

0:03s

她只要活着就一定会回来找我的

tā zhǐ yào huó zhe jiù yí dìng huì huí lái zhǎo wǒ deAs long as she's alive, she will come back to see me.

您知不知道文毓秀她丈夫家的确切地址

HSK 7

0:03s

您知不知道文毓秀她丈夫家的确切地址

nín zhī bù zhī dào wén yù xiù tā zhàng fū jiā dí què qiè dì zhǐDo you know where Wen Yuxiu's husband lives?

HSK 6

0:03s

这我真不知道没往来

zhè wǒ zhēn bù zhī dào méi wǎng láiI have no idea. No contact?

HSK 3

0:03s

没有那有没有写过什么信什么的

méi yǒu nà yǒu méi yǒu xiě guò shén me xìn shén me deNo. Did she ever write any letters?

HSK 2

0:03s

我给你找找啊好好好

wǒ gěi nǐ zhǎo zhǎo a hǎo hǎo hǎoActually, she did. Let me find them for you. Alright.

HSK 5

0:03s

那谁知道现在住哪儿啊不好说呀

nà shuí zhī dào xiàn zài zhù nǎ ér a bù hǎo shuō yaThey lived there back then. Who knows where they live now?

HSK 4

0:03s

这个信我能留着吗你拿去呗

zhè ge xìn wǒ néng liú zhe ma nǐ ná qù beiCan I keep this letter? Take it. It's no use to me.

HSK 4

0:03s

我留着也没啥用谢谢你啊

wǒ liú zhe yě méi shá yòng xiè xiè nǐ aTake it. It's no use to me. Thank you.