How to say "这个信我能留着吗 你拿去呗" (zhè ge xìn wǒ néng liú zhe ma nǐ ná qù bei) in Chinese dialogue

zhè这ge个xìn信wǒ我néng能liú留zhe着ma吗 nǐ你ná拿qù去bei呗

Can I keep this letter? Take it. It's no use to me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:27
nà shuí zhī dào xiàn zài zhù nǎ ér a bù hǎo shuō ya那谁知道现在住哪儿啊 不好说呀

“They lived there back then. Who knows where they live now?”

LINE 0233:30
PLAYING SCENE
zhè ge xìn wǒ néng liú zhe ma nǐ ná qù bei这个信我能留着吗 你拿去呗

“Can I keep this letter? Take it. It's no use to me.”

LINE 0333:33
wǒ liú zhe yě méi shá yòng xiè xiè nǐ a我留着也没啥用 谢谢你啊

“Take it. It's no use to me. Thank you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp33:30
TMDB ID270857 →