How to say "甭着急 慢慢说" (béng zháo jí màn màn shuō) in Chinese dialogue
甭着急 慢慢说
béng zháo jí màn màn shuō
Don't rush. Speak slowly.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘 你猫急狗尿地说了半天 没说个子丑寅卯 | niáng nǐ māo jí gǒu niào dì shuō le bàn tiān méi shuō gè zi chǒu yín mǎo | Mother! You've been rambling on in a panic for ages, but you haven't made any sense. |
| 2▶ | 甭着急 慢慢说 | béng zháo jí màn màn shuō | Don't rush. Speak slowly. |
| 3 | 娘 你不知道 城里那个小吃店 是大哥大嫂开的 | niáng nǐ bù zhī dào chéng lǐ nà ge xiǎo chī diàn shì dà gē dà sǎo kāi de | Mother. You have no idea. That eatery in the city, is run by Eldest Brother and Sister-in-law. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ tǐng xǐ huān de jiù shì wǒ zhè dà tuǐ gēn yǒu diǎn cūI quite like it. But my thighs are a bit thick.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ shì dā pèi nà ge qún zi hái shì kù zi hǎo yī xiēDo you think I should pair it with a skirt or pants?
HSK 4
0:03s
nǐ zhè tuǐ yì diǎn dōu bù cū wǒ jué de nǐ qún zi kù zi dōu kě yǐyour legs aren't thick at all. I think skirts and pants both suit you.
HSK 6
0:03s
rú guǒ nín tè bié zài yì de huà nín jiù ná yī tiáo qún ziIf you're really self-conscious, you can get a skirt.
HSK 6
0:03s
bù xǐ huān de huà zán jiù suàn le xǐ huān jiù dōu mǎiIf you don't like them, no pressure. If you like them, buy them all.
HSK 3
0:03s
zhè ge yī fú yǒu méi yǒu bié de mǎ shù zhè ge wǒ bāng nín kàn yī xià aDo you have another size for this shirt? Let me check for you.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yī fú jiù tǐng hǎo kàn de ma bú shì wǒ zhè ge yě tǐng hǎo deYour outfit looks pretty good. No, mine's pretty nice too.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bié máng huó le yě méi shén me kè rén xiē huì er baStop working so hard. There are no customers anyway. Take a break.
HSK 7
0:03s
zhè dā pèi shì wǒ de ruò xiàng wǒ dé duō xué duō liànStyling is my weak point. I need to study and practice more.
HSK 5
0:03s
tā men shì bú shì gù yì zài bèi hòu zhěng wǒ men neAre they intentionally messing with us?
HSK 2
0:03s
liǎng wèi èr wèi měi nǚ guò lái mǎi yī fú a chī fàn a-Ladies. -Hey, pretty. Came to buy some clothes? Wanna grab a bite?
HSK 7
0:03s
bié pǎo a nǐ kàn nǐ bǎ rén jiā xià pǎo le zhēn shìDon't run away! Look, you scared them away. Seriously.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
gàn shén me pō shuǐ dǎ sǎo mén qián sān bāo dǒng bù dǒng-What are you doing? -Tossing water and cleaning. It's my responsibility to keep my storefront clean.
HSK 5
0:03s
wǒ dǎ sǎo wǒ zì jǐ diàn mén hái yào jīng guò nǐ men pī zhǔn maDo I need your permission to clean my storefront?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men yào qù zhǎo jǐng chá shū shū hái shì qù zhǎo lián fáng duì aAre you going to get the police or the security patrol?
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù zài zhè ér děng zhe gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù pò bù jí dàiI'll be waiting right here. I can't wait
HSK 3
0:03s
sān wèi nǐ men méi shì ba méi shì méi shì yǐ hòu yù dào shén me wèn tíAre you three ladies all right? We're fine. If you have any trouble in the future,