How to say "甭着急 慢慢说" (béng zháo jí màn màn shuō) in Chinese dialogue
甭着急 慢慢说
Don't rush. Speak slowly.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘 你猫急狗尿地说了半天 没说个子丑寅卯 | niáng nǐ māo jí gǒu niào dì shuō le bàn tiān méi shuō gè zi chǒu yín mǎo | Mother! You've been rambling on in a panic for ages, but you haven't made any sense. |
| 2▶ | 甭着急 慢慢说 | béng zháo jí màn màn shuō | Don't rush. Speak slowly. |
| 3 | 娘 你不知道 城里那个小吃店 是大哥大嫂开的 | niáng nǐ bù zhī dào chéng lǐ nà ge xiǎo chī diàn shì dà gē dà sǎo kāi de | Mother. You have no idea. That eatery in the city, is run by Eldest Brother and Sister-in-law. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ zài kǎo lǜ kǎo lǜ xíng de huà wǒ men fáng zū hái néng zài shāng liángAll right. I'll think about it. If you're interested, the rent is negotiable.
HSK 6
0:03s
nǐ shì kàn dà jūn lǎo shí xiǎng ràng tā hù nòng zán mā shì bayou think Dajun is naive, so you want him to fool Mom, right?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zài shuō nǐ yǐ wéi pán gè diàn shì mài bái cài neBesides, do you think transferring a shop is like selling cabbages?
HSK 6
0:03s
xià xiǎo lán shuō tā xué xí chéng jì hǎo zhǐ dìng néng ná yaXia Xiaolan says her grades are good. She'll definitely get it.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè tài bù yīng gāi le duì a nǐ shì tā diē zhè me zhòng yào de shì-You… -That shouldn't be it. Yeah, you're her father. She didn't tell you
HSK 6
0:03s
qù qù qù kuài qù kuài qù bié dān wù shì nǐ men zài zhè ér zuò zhe aGo, go, go quickly. Don't delay things. You guys sit here.
HSK 5
0:03s
zhè jù huà shuō de wǒ zhè wǒ zhè dōu gǎn dòng le wǒ tuǐ dōu ruǎn leI was so moved by what you said. My legs went weak.
HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào zì jǐ zài shuō shén me xià sǐ wǒ leI don't even know what I was saying. That was so scary.
HSK 7
0:03s
nǐ lái zuò shén me wǒ shì nǐ diē wǒ lái kàn kàn nǐ hái bù xíng maWhat are you doing here? I am your father. Can't I come to see you?
HSK 7
0:03s
xiàn zài kǔ jìn gān lái le nǐ dǎo shì xiǎng lái chī táo ziNow that the hard times are over, you want to reap the rewards?
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng nǎ pà yǒu nà me yī cì dòng dòng nǎo zi xiǎng yī xiǎngCan't you, just for once, use your brain to think?
HSK 5
0:03s
xiǎo lán dǎ pèi hé hái méi wán le shì baXiaolan. You're never done playing along, are you?