How to say "哄得全家人帮你们挣钱 是吧" (hǒng dé quán jiā rén bāng nǐ men zhèng qián shì ba) in Chinese dialogue

hǒng哄dé得quán全jiā家rén人bāng帮nǐ你men们zhèng挣qián钱 shì是ba吧

Tricking the whole family into making money for you, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:28
nǐ你men们liǎ俩wán玩dé得tǐng挺huā花ya呀

“You two are full of tricks.”

LINE 0223:32
PLAYING SCENE
hǒng dé quán jiā rén bāng nǐ men zhèng qián shì ba哄得全家人帮你们挣钱 是吧

“Tricking the whole family into making money for you, right?”

LINE 0323:35
nà shuǎ yīn zhāo chī dú shí wán dé jiào nà yí gè liū a那耍阴招 吃独食 玩得叫那一个溜啊

“Playing dirty tricks, yet keeping it all to yourselves. You're so smooth at that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp23:32
TMDB ID280822 →