How to say "你们家那点破事 我全给你们抖搂出去" (nǐ men jiā nà diǎn pò shì wǒ quán gěi nǐ men dǒu lōu chū qù) in Chinese dialogue

nǐ你men们jiā家nà那diǎn点pò破shì事 wǒ我quán全gěi给nǐ你men们dǒu抖lōu搂chū出qù去

I'll air all your family's dirty laundry.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:43
jiù yí gè lǐ bài bú shì nǐ yí gè lǐ bài wǒ ná bù zhe qián就一个礼拜 不是 你 一个礼拜我拿不着钱

“Just one week. Hey! If I don't get the money in a week,”

LINE 0222:46
PLAYING SCENE
nǐ men jiā nà diǎn pò shì wǒ quán gěi nǐ men dǒu lōu chū qù你们家那点破事 我全给你们抖搂出去

“I'll air all your family's dirty laundry.”

LINE 0322:50
wǒ kàn yī zhōng nà gū niáng bǐ nǐ liǎ chǎng liàng a我看一中那姑娘 比你俩敞亮啊

“That girl from No.1 High School is more honest than you two.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp22:46
TMDB ID280822 →