How to say "这怎么还越走越远了" (zhè zěn me hái yuè zǒu yuè yuǎn le) in Chinese dialogue
这怎么还越走越远了
How could we end up drifting further apart?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:42
yǐ以
hòu后
néng能
gēn跟
xiǎo小
mǎn满
yì一
zhí直
zài在
yì一
qǐ起
ma吗
“be with Xiaoman forever?”
LINE 0235:45
PLAYING SCENEzhè这
zěn怎
me么
hái还
yuè越
zǒu走
yuè越
yuǎn远
le了
“How could we end up drifting further apart?”
LINE 0335:47
yīn因
wèi为
nǐ你
wǎng往
gèng更
yuǎn远
de的
dì地
fāng方
qù去
le了
ya呀
“Because you're going to a place even further away.”
Show Information