How to say "好像人家对我 没那个意思呢" (hǎo xiàng rén jiā duì wǒ méi nà ge yì si ne) in Chinese dialogue

hǎo好xiàng像rén人jiā家duì对wǒ我 méi没nà那ge个yì意si思ne呢

but it seems she's not interested in me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:28
wǒ shàng huí jiàn nà ge gū niáng tǐng hǎo de我上回见那个姑娘 挺好的

“the girl I met last time was really nice,”

LINE 0209:30
PLAYING SCENE
hǎo xiàng rén jiā duì wǒ méi nà ge yì si ne好像人家对我 没那个意思呢

“but it seems she's not interested in me.”

LINE 0309:42
shì是de的

“Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:30
TMDB ID282558 →